擁有身心的健康，才是生命中最大的財富。A healthy body and mind constitute life's greatest treasure. - Master Sheng Yen

踏實的體驗生命，就是禪修。To wholly experience life is to practice Chan. - Master Sheng Yen

當煩惱現前，不要對抗，要用慚愧心、懺悔心、感恩 心來消融。 When vexations arise, do not contend with them, but extinguish them with a mind of humility, repentance, and gratitude. - Master Sheng Yen

修行人要開誠佈公、真誠相待，不存邪念惡念，就是 所謂的「直心是道場」。 A practitioner should be honest and sincere, and harbor no evil thoughts. This is the meaning of “a straightforward mind is the ground of the Way.” - Master Sheng Yen

南北東西都很好，行住坐臥無非道；心中常抱真慚愧 ，懺悔報恩品最高。 North, south, east, west - all directions are fine. Walking, resting, sitting, sleeping - these are not separate from the Way. Always maintain a mind of humility. Repentance and repayment of kindness are qualities that will keep you walking on the Way - Master Sheng Yen

慈悲是具有理智的感情，智慧是富有彈性的理智。 Compassion is judicious affection. Wisdom is flexible intelligence. - Master Sheng Yen

佛在心中，佛在口中，佛在我們的日常生活中。Buddha in mind, speech, and daily life. - Master Sheng Yen