只要還有一口呼吸在，就有無限的希 望，就是最大的財富。 Even with a single breath remaining, hope is unlimited, and that is untold wealth. - Master Sheng Yen

 

面對生活，要有「最好的準備，最壞的 打算」。 Live life this way: the best plan anticipates the worst scenario. - Master Sheng Yen

 

財富如流水，布施如挖井。井愈深，水 愈多；布施的愈多，財富則愈大。 Wealth is like flowing water, and giving like the digging of a well. Dig deeper and more water flows in; give more and wealth multiplies. - Mastwer Sheng Yen

 

擔心，是多餘的折磨；用心，是安全的 動力。 Worry causes needless injury! Mindfulness brings security - Master Sheng Yen

 

在安定和諧中，把握精彩的今天，走出 新鮮的明天。 In calmness and tranquility make good use of this wondrous day! Tomorrow will shine! - Master Sheng Yen

 

你是有哪些身分的人，就應該做那些身 分的事。 You have a particular role and responsibility in life; act accordingly. - Master Sheng Yen

 

上等人安心於道，中等人安心於事，下 等人安心於名利物欲。 The superior settle their minds upon the Way; the average busy themselves with day to day living; the small-minded pursue fame, fortune and desire - Master Sheng Yen