17bb 家庭的溫暖在於互敬互愛， 家庭的可貴在於互助互諒。 【聖嚴法師 108 自在語】(第二集) Warm is the family that lives in mutual love and respect. Cherish the family whose members help and understand one another. - Master Sheng Yen

 

16bb 做老闆，得失心要少一些，把誠心、信譽放在心上，便會有勝算。 【聖嚴法師 108 自在語】(第二集) A boss should think less about profit and loss and more about honesty and reputation. This is the true strategy for success. - Master Sheng Yen

 

15bb 聽到流言，先要靜下心來反省自己，有則改之，無則 勉之。如果心浮氣躁，流言的殺傷力會更大。 【聖嚴法師 108 自在語】(第二集) If you hear gossip, be calm and reflect carefully. If it's true, it calls for change. If it's false, continue to do good work. A short temper can turn gossip into a deadly weapon. - Master Sheng Yen

 

14bb 人生要在和諧中求發展，又在努力中見其希望。 【聖嚴法師 108 自在語】(第二集) Grow in harmony; strive in hope. - Master Sheng Yen

 

13bb 多積一點口德，少造一點口過， 就是培福求福的大功德。 【聖嚴法師 108 自在語】(第二集) In speech add a measure of virtue, take away a degree of vice. Act in this way and you cultivate great merit and blessing. - Master Sheng Yen

 

12bb 當我們無力幫助他人，至少可以停止傷害別人。 【聖嚴法師 108 自在語】(第二集) If you can't be of help, at the very least, don't cause harm. - Master Sheng Yen

 

11bb 做人處事要「內方」而「外圓」， 「內方」就是原則，「外圓」就是通達。 【聖嚴法師 108 自在語】(第二集) When you interact with other people, be "square" within and "round" without. "Square" means to adhere to principle. "Round" means to be accommodating and understanding. - Master Sheng Yen