93bb 要做無塵的反射鏡，明鑑一切物，不沾一切物。 【聖嚴法師 108 自在語】(第二集) Be a spotless mirror - clearly and vividly reflecting everything and stained by nothing. - Master Sheng Yen

 

92bb 心要如牆壁，雖然不動，確有作用。 【聖嚴法師 108 自在語】(第二集) Mind should be like a wall, unmoving but functioning. - Master Sheng Yen

 

91bb 當你體認到自己的智慧不足時， 智慧已經在無形中增長了. 【聖嚴法師 108 自在語】(第二集) When you recognize that you lack wisdom, your wisdom has already increased imperceptibly. - Master Sheng Yen

 

90bb 面對生氣，要學會「反觀自照」， 照一照自己的心念，問一問為什麼要生氣？ 【聖嚴法師 108 自在語】(第二集) When angry, learn to contemplate and illuminate the mind. Consider your thoughts and ask yourself “Why do I want to feel angry?" - Master Sheng Yen

 

89bb 操心就有事，放心便無事。 【聖嚴法師 108 自在語】(第二集) Mind engaged - things to do. Mind let go - nothing to do. - Master Sheng Yen

 

88bb 從自我肯定、自我提昇，到自我消融， 是從「自我」到「無我」的三個修行階段。 【聖嚴法師 108 自在語】(第二集) Self-affirmation, self-transformation, and self-dissolution are the three stages in the path from “self” to “no-self.” - Master Sheng Yen

 

87bb 要重視善因的培育，不要只期待美果的享受。 【聖嚴法師 108 自在語】(第二集) Emphasize the cultivation of virtuous karmic causes; do not simply expect delightful karmic effects. - Master Sheng Yen