39bb 當煩惱現前，不要對抗， 要用慚愧心、懺悔心、感恩心來消融。 聖嚴法師 108 自在語】(第二集) When vexations arise, do not contend with them, but extinguish them with a mind of humility, repentance, and gratitude. - Master Sheng Yen

 

38bb 佛在心中，佛在口中，佛在我們的日常生活中。 聖嚴法師 108 自在語】(第二集) Buddha in mind, speech, and daily life. - Master Sheng Yen

 

37bb 以退為進、以默為辯、 以奉獻他人為成就自己的最佳方法。 聖嚴法師 108 自在語】(第二集) Retreat to advance; be silent to debate. These are the best methods to foster self development and to help others. - Master Sheng Yen

 

36bb 心不隨境，是禪定的工夫； 心不離境，是智慧的作用。 聖嚴法師 108 自在語】(第二集) When the mind is undisturbed by circumstances, that is the result of meditative concentration. When the mind is not separate from circumstances, that is the function of wisdom. - Master Sheng Yen

 

35bb 擁有穩定的情緒，才是立於不敗之地的基礎。 【聖嚴法師 108 自在語】(第二集) Keeping your emotions steady is the foundation of unobstructed success. - Master Sheng Yen

 

34bb 失敗了再努力，成功了要更努力， 便是安業樂業的準則。 聖嚴法師 108 自在語】(第二集) When you fail, work very hard. When you succeed, work even harder. This is the model for successful enterprise and happiness at work. - Master Sheng Yen

 

33bb 環保最重要的觀念就是「簡樸」，簡樸一點過生活， 就是生活環保。 聖嚴法師 108 自在語】(第二集) The most important concept in protecting the environment is "simplicity." Simplify your life and that will protect the environment. - Master Sheng Yen