救度眾生是提起，不住著相是放下。 Take on your responsibilty by delivering all sentient beings, let go of your attachment by not abiding in any form. - Master Sheng Yen

天地有作育大德，我豈無慈悲宏願。 Heaven and earth support all sentient beings without condition, should I not share the same compassionate vows? - Master Sheng Yen

任何事如果把自己放進去，就有問題、有麻煩。除掉 主觀的自我得失，就得解脫了。 If you put your "self" in everything, then you have problems and trouble. Remove " self" concern with gain and loss and you will achieve liberation. - Master Sheng Yen

星星之火足以燎原，小小善願能救世界。 A single spark can start a prairie fire, a tiny bit of good intention can save the world. - Master Sheng Yen

為為善惡在一念間，修修福慧於方寸中。 Doing good or doing bad is determined in one thought, blessings and wisdom are cultivated through one's mind. - Master Sheng Yen

當大家都在盲目地爭奪之時，你最好選擇另外一條路 走。 When everyone is blindly battling each other, it is best to choose another path. - Master Sheng Yen

要做無塵的反射鏡，明鑑一切物，不沾一切物。 Be a spotless mirror - clearly and vividly reflecting everything and stained by nothing. - Master Sheng Yen